• Рейтинг 4,9 на Amazon — понад 4,3 тис. оцінок.
• Рейтинг 4,28 на Goodreads — понад 6,9 тис. оцінок.
• Номінація Goodreads Choice Award 2021 у категорії Readers' Favorite Graphic Novels & Comics.

Комікс «Закохані й закутані» — це гумористичний мальопис від авторки Катани Четвинд про те, як важливо бути собою у стосунках. Зворушливі, кумедні та милі моменти, втілені в простих чорно-білих зображеннях, розповідають про закохану пару, яка вже давно разом і насолоджується щасливою повсякденністю.

Мальопис «Закохані й закутані» нагадує про щастя, що оточує щодня: домашній затишок, теплі піжами та подарунки-дрібнички. Авторка розкриває сутність мови кохання та безліч способів її вираження, зокрема через теплі жарти на кшталт: «Які маленькі в тебе ручки! Як ти взагалі можеш тримати речі?». Катана Четвинд говорить про прийняття одне одного без спроб здаватися кращою версією себе, адже в очах того, хто кохає, ви вже є найпрекраснішою людиною на Землі.

Комікс побудований зі стрипів — фреймів, розташованих горизонтально, інколи у квадраті або вертикально. На панелях зображено справжню людську близькість, кумедні ситуації та побутові непорозуміння. Кожен малюнок виглядає настільки життєво, що хочеться поділитися ним з коханою людиною зі словами: «дивися, це ми!». Піжами тут — символ комфорту, затишку й безпеки, які дарують гармонійні стосунки, сповнені довіри та любові.

Герої вебкоміксу відтворені кількома штрихами, але під час читання це швидко забувається — настільки вони справжні та людяні. Вони піклуються одне про одного, переживають, жартома сердяться, разом долають труднощі та виявляють повагу. Цей мальопис зігріває й розвеселяє та нагадує, як важливо бути не лише закоханою парою, а й міцною командою, найкращими друзями та опорою одне для одного.

Деякі ситуації авторка взяла з власного життя разом із коханим. Романтика поруч усюди — важливо навчитися її помічати. Катана Четвинд малює увагу, вдячність, порозуміння й щирість — цілий всесвіт на двох.

Перекладач — Марина Дубина.