Після однієї літньої ночі життя Олів Гендерсон уже ніколи не стане як раніше. Через серйозні травми, отримані під час пожежі, вона із запізненням починає навчальний рік в Академії Данбридж. Про місце в команді з плавання вона може забути, так само як і про єдине, що підтримувало її у найтемніші години одужання, — разом із друзями закінчити школу. Адже її батьки вирішують за неї, що вона має повторити одинадцятий клас. Та вона не єдина новачка посеред навчального року. Колін Фантіно проти власної волі відправлений у шотландську самотність, щоб розпочати життя в інтернаті з чистого аркуша. Син успішної ведучої вечірнього шоу з Нью-Йорка рішуче налаштований ненавидіти все, що пов’язане з інтернатом. Уже першої ночі він зустрічає Олів і захоплюється цим зухвалим дівчиськом із зеленими очима. Олів теж не може заперечувати силу притягання між ними, та незабаром дізнається справжню причину, через яку Колін змушений був залишити Нью-Йорк…