Книга "Як бути двома" авторства Алі Сміт, видана у 2018 році видавництвом "Фабула", представляє унікальну мозаїку двох історій, які переплітаються, щоб відкрити перед читачем неймовірний світ кохання та справедливості. Цей роман, що став прикладом сучасної літератури, запрошує досліджувати глибини емоцій та багатоликого образу мистецтва через призму захопливого сюжету.

Перекладений талановитою Ганною Яновською, текст зберігає всі нюанси і тонкості оригінальної прози, що робить його доступним та зрозумілим для україномовного читача. Ця книга – справжня знахідка для поціновувачів британської прози і тих, хто шукає глибокі сенси за простими словами.

У романі Сміт час перестає бути лінійним, перетворюючись на вічність, знання стає таїною, а фантазія – істинністю. Це історія про другий шанс для всього живого, про можливість переосмислення і перевтілення. Книга кидає виклик загальному розумінню таких понять, як любов, одержимість і сексуальність, розкриваючи їх з несподіваних сторін.

<допосип>Для молодих дорослих у віці від 16 років книга пропонує відкрити нові горизонти мислення, розширити кругозір та заглибитися у питання, які часто залишаються поза увагою. Зручною для читання робить книгу її компактний формат 130 х 200 мм, а текст, розгорнутий на 336 сторінках, дозволяє повністю зануритися у вигаданий світ і без залишку насолоджуватися історією. Насолоджуйтесь інтригуючими персонажами та досконало побудованими наративами, що оживають на сторінках цього виняткового твору.