Шокуюча антиутопія «Маша, або IV Rайх» одного із найсильніших українських письменників Ярослава Мельника уже встигла отримати міжнародне визнання. Цей пророчий роман, що перед­рікає повернення постфашизму, звучить особливо актуально в час, коли Україна бореться з новими нацистами. Поділ людей на вищих і нижчих, приниження людини до рівня тварини, сегрегація — до якої межі може дійти людська жорстокість? На жаль, відповідь прийшла з нашого реального життя — з Бучі, Ірпеня, Маріуполя, Ізюма... Перед вами — нова редакція роману (перша його назва — «Маша і постфашизм»).

2020 року цей роман видало одне з найбільших видавництв Франції Actes Sud. Книжка отримала чимало схвальних рецензій у французь­ких провідних ЗМІ:

• «Могутня дистопічна історія, написана українцем Ярославом Мель­ником» (LIBERATION)
• «Майстерно сконструйований роман, чудово представлений готич­­ною моделлю» (LE FIGARO)
• «Абсолютний успіх!» (LE SURICATE magazine)
• «Твір, від якого стигне кров у жилах, настільки він вражає» (L‘OBS)
• «Історія рівня божевільної винахідливості» (USBEK & RICA magazine)
• «Ця книга по-своєму стає в ряд таких великих творів, якими є романи Хакслі, Орвелла, Вульф...» (L'ЕCRAN FANTASTIQUE magazine)