Тарантино – уникальный случай в кинематографе. Мальчик, влюбленный в прошедший довольно нетривиальный, как на голливудского режиссера, путь (по его собственным словам, «я не ходил в киношколу, я ходил в кино»). Его творчество не укладывается в стали жанровые рамки, он никогда не тяготел к линейности сюжета, и эта книга не исключение.

Кинонаблюдение — рассказ для тех, кто хочет заглянуть в кинокамеру глазами Квентина Тарантино — глазами, которые видели сотни и сотни фильмов и воспринимали их не только как развлечение, но и побуждение к действию.

Тарантино далек от академичества, его институты — экраны роскошных голливудских залов, киношок под открытым небом и вшивых кинотеатров для взрослых. Вместо слушать лекции он (еще сопливым юношей) обманом получил приглашение на беседу с любимым режиссером, чтобы лично расспросить обо всем, что его интересовало. Эти «кинонаблюдения» – не пустые теории, а поиск практического ответа – не «почему», а «как».

Эта книга не для всех. Не для ищущих сенсаций и пикантных деталей (хотя их там можно найти). Не для тех, кто ищет прямые ответы на сложные вопросы (хотя они там содержатся, пусть и в завуалированной форме). Не для тех, кто ищет красочную историю гламурного голливудского успеха (хотя и она там есть — рядом с нуаром, гротеском и тщетными попытками).

Она для тех, кто хочет заглянуть в видоискатель глазами Тарантино — глазами, которые видели сотни и сотни фильмов и воспринимали их не только как развлечение, но и побуждение к действию. Она для тех, кто стремится найти систему в хаосе его перекрестных ссылок, заглянуть за горизонт его параллельной вселенной. Она для тех, кто не боится.

Потому что эта книга – риск. Риск заблудиться в смеси культурологических влияний, творивших артистическое видение автора. Риск погрузиться в мир кинематографа двадцатого века и навсегда застрять в нем. Риск остаться без геппи-энда, которым вы его себе представляете. Но тот, кто не рискует, тот не получает маленькую золотую статуэтку.