Name: Книга Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)
Brand: Астролябія
SKU: U0782658
Price: 399 UAH
Availability: InStock

Населенный пункт не найден.
Проверьте написание, или введите ближайший к вам

Книга Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

Код товара: U0782658

Книга Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

399 ₴

470 ₴

+10 баллов

Купить

Описание Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

Книга представляет читателю новейший на сегодняшний день украинский перевод «Чистилища» (второй части «Божественной Комедии» Данте) перо Максима Стрихи. Главной целью этого перевода было отойти от определённого «академизма» более ранней версии Евгения Дробязка и не только адекватно воспроизвести смысл и поэтическую форму шедевра Данте, но и дать читателю представление о живой, ещё не остывшей «магме» только что «лепленного» поэтом итальянского языка — в сочетании самых разных стилей (от высокого до низкого) и иногда даже с некоторыми отклонениями от современной устоявшейся литературной нормы.

Развёрнутая предисловие рассказывает о Данте как соавторе теологической концепции Чистилища — «временного ада», где виновные, но не погибшие души искупают свои грехи, чтобы быть допущенными в Небеса. Продолжая традицию, заложенную в изданном в прошлом году «Аду», переводчик представляет антологию украинских стихов, связанных с личностью Данте, написанных в течение последних более полутора веков: от Панка Кулиша до Елены О’Лир.

Это издание «Чистилища», как и первая часть поэмы, иллюстрировано миниатюрами из Сиенского кодекса XV века, которые приписывают итальянскому художнику Примо делла Кверча.

Характеристики Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

Основные характеристики

Категория Художественная литература

Жанр классическая проза

Период средневековья

Автор Данте Алигьери

Переводчик Максим Стриха

Возраст 18+ лет, 17 лет, 16 лет

Язык украинский

Переплет твердый

Иллюстрации цветные

Бумага офсетная

Год издания 2023

ISBN 978-617-664-269-5, 978-617-664-106-3

Количество страниц 320

Формат книги 130 х 205 мм

Вес 480 г

Другие

Производитель Астролябія

Модель Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі

Артикул 9786176641711/9786176642695

Гарантия, мес 0

Штрихкод 9786176641711

Примечание Производитель может менять свойства, характеристики, внешний вид и комплектацию товаров без предварительного уведомления

Книга Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

470 ₴

399 ₴

Есть в наличии

Купить

Оплата

Наличная, Безналичная, VISA/Mastercard

Обмен / возврат

Обмен / возврат товара в течении 14 дней

Оставить отзыв

Ваша оценка:

Ваше имя:

Ваш e-mail:

Текст отзыва:

Максимальное количество символов: 5000

Книга Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

Описание Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

Характеристики Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

Основные характеристики

Другие

Книга Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

Аналоги

Вы просматривали

Книга Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

Описание Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

Характеристики Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

Основные характеристики

Другие

Книга Божественна комедія. Чистилище - Данте Аліг'єрі Астролябія (9786176641711/9786176642695)

Аналоги

Вы просматривали

Доставка Ваш город Киев

Доставка Ваш город